| Cho đến khi kết thúc giấc mơ | |
| |
| Tựa theo Kanji | 夢の最後まで |
| Tựa theo Romaji | Yume no Saigo Made |
| Tựa theo Anh Ngữ | Until the End of the Dream |
| Tựa theo Việt Ngữ | Cho đến khi kết thúc giấc mơ |
| Tập phim thứ | 9 |
| Thuộc phần | Clannad |
|
Ngày công chiếu | |
|---|---|
| Nhật Bản | 29 tháng 11, 2007 |
| Hoa Kỳ | 3 tháng 5, 2009 |
| Bài nhạc | |
| Mở đầu | Mag Mell |
| Kết thúc | Đại gia đình Dango |
|
Trang điều hướng | |
 Tập trước
|
Tập phim 8 |
Tập kế 
|
Tập phim 10 |
Cho đến khi kết thúc giấc mơ (夢の最後まで, Yume no Saigo Made, ゆめのさいごまで) là tập phim thứ 9 của loạt phim Clannad. Tập này được công chiếu tại Nhật vào ngày 29/11/2007 và tại Hoa Kì vào ngày 3/5/2009.
Nội dung[]
Tomoya, Nagisa và Fuko ở lại trường ăn mừng trong đêm trước đám cưới của Kouko. Sáng hôm sau, Tomoya và Nagisa đã quên Fuko và không thể nhìn thấy cô ấy. Cả hai đều cảm thấy rằng có một cái gì đó quan trọng mà họ đã quên đi, và cuối cùng họ cũng nhớ ra đám cưới của Kouko và nhìn thấy Fuko. Vào ngày cưới, ban đầu chỉ có Tomoya, Nagisa và Fuko đến dự, nhưng sau buổi lễ tất cả những người đã nhận được một sao biển gỗ đều đã đến đám cưới. Fuko cảm ơn Tomoya và Nagisa, chúc mừng chị mình và sau đó biến mất. Một tin đồn vẫn còn tồn tại ở trường của Tomoya về Fuko - một cô gái dễ thương vẫn liên tục chạy qua các lớp học.
Sự kiện chính[]
- Yusuke và Kouko kết hôn với nhau
- Fuko biến mất
- Fuko thực hiện được mong muốn đưa tất cả mọi người đến dự lễ cưới của chị mình